Tag Archives: inglés

How to Become a Global Citizen

How to Become a Global Citizen

Being part of the world is a task that all men and women from this era should accomplish. To think that one is part of the planet just because of our species isn’t quite enough, we’re too different amongst each other. Yet very similar. So, what does it take to become part of Earth, to be a global citizen? First of all, a global citizen is, according to Oxfam (a global movement dedicated to fighting i ...
Cómo convertirse en un ciudadano global

Cómo convertirse en un ciudadano global

Formar parte del mundo es una tarea que todos los hombres y mujeres de esta era deben conquistar. Creer que se es parte de la humanidad solo por compartir la misma especie ya no resulta suficiente; entre todos existen marcadas diferencias, pero también importantes similitudes. Entonces, ¿qué hace falta para ser un ciudadano global? En primer lugar, un ciudadano del mundo es, de acuerdo con Oxfam (un ...
Aprender un segundo idioma solo trae beneficios

Aprender un segundo idioma solo trae beneficios

Dominar una segunda lengua representa un desafío para muchos y una pesadilla para otros, pero es importante destacar que adquirir un nuevo idioma es una de las pocas cosas en el mundo que solo brinda beneficios, desde ejercitar la mente y desarrollar la memoria, hasta encontrar nuevos amigos. Según un estudio realizado en el Reino Unido y publicado en BBC News en 2004, las personas que pueden hablar ...
Internet: el mejor amigo de los estudiantes de idiomas

Internet: el mejor amigo de los estudiantes de idiomas

El mundo virtual, el Internet, es como el universo: infinito. Las posibilidades de encontrar cualquier cosa, sobre cualquier tema, son infinitas. Por ello, estudiar con las herramientas que ofrece este canal comunicativo se ha vuelto una de las tendencias más importantes y utilizadas en la actualidad. Quizás el beneficio más significativo entre los jóvenes es su carácter gratuito. Entonces, sí, se pu ...
Es posible aprender inglés con películas y series de televisión

Es posible aprender inglés con películas y series de televisión

La modernidad se impone. El rol de los medios como la televisión por cable o las plataformas de películas y series en línea son parte de la vida de miles. Es difícil imaginar un mundo, acaso un día, sin Netflix, Directv o cualquier otro canal que distribuya contenido audiovisual. Ahora, ¿deberían verse los programas que ofrecen estos medios en su idioma original? El Centro para el Desarrollo de Lengu ...
No permitan que el inglés de bachillerato les traumatice

No permitan que el inglés de bachillerato les traumatice

Muchos estudiantes se sienten desalentados porque creen que las clases de inglés que tomaron hace años, los definen hoy día. Sin embargo, el Centro para el Desarrollo de Lenguas Extranjeras (CDLE) opina lo contrario. El inglés quizá llegó a la vida de los estudiantes desde muy temprano, probablemente desde el preescolar; y, de pronto, su experiencia no fue la más grata. Aun así, eso no debería detene ...
El UCAB English Camp 2019 abrió sus preinscripciones

El UCAB English Camp 2019 abrió sus preinscripciones

El Centro para el Desarrollo de Lenguas Extranjeras (CDLE) prepara la segunda edición del UCAB English Camp, campamento de verano para que los estudiantes de la universidad experimenten una inmersión total en inglés durante el break entre semestres. Este programa durará tres semanas y se llevará a cabo entre 29 de julio y el 16 de agosto.  Durante este período y entre 9:00 am y 4:00 pm, los estu ...
Ucabistas podrán certificarse en inglés a través de Duolingo

Ucabistas podrán certificarse en inglés a través de Duolingo

Recientemente, la Universidad Católica Andrés Bello -a través del Centro para el Desarrollo de Lenguas Extranjeras (CDLE)- firmó un convenio con la empresa de idiomas Duolingo para ofrecer a los ucabistas la oportunidad de certificarse en el idioma inglés. Gracias al  acuerdo, los estudiantes de la universidad podrán realizar en línea y con un descuento especial el «Duolingo English Test», exame ...
Deceiving words between languages

Deceiving words between languages

The cliché from that old commercial by Open English made fun of how some words sound similar between languages, but they don’t necessarily mean the same. Do you remember: Repollo, rechicken? Well, here we’re talking about false cognates. That is, words that seem to be similar in two languages but they don’t define the same thing. Words are a set of letters that have meaning when they’re interpreted b ...
Entre idiomas, es vital cuidarse de los “falsos amigos”

Entre idiomas, es vital cuidarse de los “falsos amigos”

Hace unos años, un comercial de Open English se burlaba de cómo algunas palabras parecieran significar lo mismo entre inglés y español, aunque en realidad no son equivalentes. ¿Recuerdan aquello de “repollo, rechicken”? Esto es lo que se conoce como “falsos amigos”, palabras que se escriben o suenan parecido, pero no definen la misma cosa. Las palabras son un conjunto de letras que tienen significado ...